Search
-
52Images
Nakhust Namah, 1902 or 1903
A later edition of the first volume of the book, written for public schools in the Muzaffari period (1902 or 3) by Matah Vus Khan Malik Yans. In the introduction, the author explains how to use the book. Part One is visual and teaches the alphabet. Part Two includes some reading exercises from works of poets such as Sa‘di, Nizami and Hafiz. The name of the author in one of the pages is written as Tatah Vus Khan Palank Yans. The content of this edition is the same as the first one, but some visual elements are different.
-
1Images
Letter to ‘Amid Lashkar
Addressed to ‘Amid Lashkar [Mirza Abu Turab Khan]; the writer is concerned that according to Muhammad Khan, ‘Amid Lashkar and his mother are planning to come to Tehran; explains that the costs are high and Hazrat-i Ajall [his highness] had only called for ‘Amid Lashkar and upon hearing this news, he has relieved ‘Amid Lashkar of the obligation to come to Tehran; and emphasizes that ‘Amid Lashkar should stay home and study instead of traveling.
-
2Images
‘Amid Lashkar to Mirza Abu Turab Khan
‘Amid Lashkar expresses his concerns about not receiving any letters from Mirza Abu Turab Khan, Mirza Mahdi Khan (Abu Turab Khan's uncle), or Mirza Fazl Allah Khan (son of Hakim Bashi), expecting them to write about their well-being, Abu Turab Khan's mother, and household news. He also asks Mirza Mahdi Khan to write about himself and supervise Abu Turab Khan's studies and inquires about Bayram, Muhammad Quli and Muhammad ‘Ali. ‘Amid Lashkar's seal is on verso.
-
1Images
Letter, 1912
Letter from Istanbul, explaining the reason for the delay in responding to the addressee's letter: problems in Iran and Ottoman Empire and education and family issues. The writer also mentions Ihtisham Humayun's appreciation of the addressee, inquires about addressee's going to Tehran, and sends greetings to ‘Abd al-Husayn Khan
-
2Images
Letter to Mirza Abu Turab Khan
The writer discusses: Mirza Abu Turab Khan's studies; news of the writer's arrival to Tehran on 23rd of Rajab and staying at Amir's house; the will of the late Aqa, according to which the andaruni and biruni of the house in Tabriz belongs to Mirza Abu Turab Khan and its household furnishings belong to his mother; the share of the late Aqa's wife in Tehran, which has been given to her -- she is five months pregnant. Sultan al-Hukama’ and Hazhir al-Mulk have decided on a 10-tuman monthly allowance for her until the child's delivery, which would end her ‘iddah. He also discusses the inventory...
-
1Images
Letter from Muntasir Lashkar to his sister-in-law and ‘Amid Lashkar
Probably from Muntasir Lashkar, in two parts: the first is addressed to his sister-in-law; it discusses the warm weather in Tehran; responds to her suggestion about purchasing a house, says he cannot afford seven hundred tumans and suggests that they could reach a decision together when he is back, and asks her to look for a rental house or a low-priced house to buy; points out that when they receive Baba Jan's salary, part of it will go to the mother and part of it to ‘Amid Lashkar; expresses concern about ‘Amid's education and his handwriting, which has not improved, in light of which he...
-
2Images
Mahdi Ibn ‘Abd al-‘Ali to ‘Amid Lashkar
Mahdi Ibn ‘Abd al-‘Ali [probably Muntasir Lashkar] to ‘Amid Lashkar; about: the well-being of Mirza Abu Turab Khan and others; politics, governance, and finances; asking ‘Amid Lashkar to return to Tabriz, given that staying in Tehran will reduce his compensations; Mirza Abu Turab Khan's studies and requesting photos of ‘Amid Lashkar, a watch, and clothings on his behalf; Abu Turab Khan's mother's request for more letters and a question about sending her son to Tehran with Mirza Mahdi Khan if ‘Amid Lashkar does not visit Tabriz by the new year.
-
1Images
Letter to ‘Amid Lashkar
Probably from Muntasir Lashkar; praises ‘Amid Lashkar's handwriting and encourages him in his education; notes that, having the post of Lashkar-nivis [army accountant], a title, and a salary, ‘Amid Lashkar should make progress every day and says the writer's sister-in-law will take care of ‘Amid Lashkar and that he should obey her in return; expresses happiness about ‘Amid Lashkar's travels and congratulates him on the new horse; gives some advice on getting the shares of grain, wheat, and cotton and on collecting Malik Khan's debt to ‘Amid Lashkar; mentions sending the accounting booklet...
-
2Images
Letters from Abu Turab Khan and Muntasir Lashkar
Two letters on two sides of a paper. One most likely from Abu Turab Khan to Mahdi Khan Muntasir Lashkar, which includes greetings, a report of daily activities, asks for a shawl for his mother since he has taken the one the addressee had sent her, asks for money to purchase winter clothing, mentions Rubabah Khanum's complaints, and paying three tumans to his sister, Fatimah Khanum. The other letter is most likely from Mahdi Khan Muntasir Lashkar with the seal of Mahdi Ibn ‘Abd al-‘Ali, which includes greetings, mentions Abu Turab Khan and other's well-being, requests for money by Aqa-yi Sar...